Užijte si snadné sledování filmů díky vestavěnému přehrávači disků DVD a vychutnejte si bohatý zvuk, se kterým vaše oblíbené scény doslova ožijí.
Гледайте филми лесно благодарение на вградения плейър и се насладете на плътен звук, с който любимите ви сцени оживяват.
Vzhledem k tomu, že skutečný zvuk se plynule mění, je digitální záznam vždy pouze přibližným obrazem plného rozsahu zvuků světa.
Тъй като звукът в реалния свят се променя непрекъснато, цифровият запис винаги е приблизителен спрямо целя спектър от звуци в света.
Jakýkoliv hlasitější zvuk se mi zařízne do mozku jako nůž.
По-силните звуци се врязват в мозъка ми като ножове.
Celou noc a ráno, ten zvuk se už nevrátil.
Цяла нощ и цяла сутрин, но звука не се повтори.
Ten zvuk se mi vůbec nelíbí.
Не ми харесва звука на този звук.
Když letoun do té rostliny narazil, zvuk se změnil.
Когато UAVа се блъсна в растението, звукът се промени.
Nicméně zvuk se vrátil, nejdřív jakoby z dálky.
Звука се върна все пак, отначало беше отдалечен.
Zvuk se nepřenáší vesmírem, jakto, že to slyšíme?
Звукът не може да пътува в космоса. Как го чуваме?
Pokud jde však příliš mnoho zvuku z reproduktorů zpět do mikrofonu... děje se tak dokola a dokola, ve smyčce a zvuk se stává stále hlasitější.
Но ако прекалено голяма част от звука се върне обратно в микрофона, той се върти в една затворена верига и става все по-силен.
Dobrá akustika, zvuk se tady odráží od zdi.
Тук има добра акустика заради онази стена.
Aa, ten zvuk se mi nikdy neomrzí.
Никога няма да ми омръзне този звук
Studie o tom, jak náš mozek interpretuje zvuk se nazývá Neuroakustika.
Науката, която ни учи как нашите мозъци обработват звука се нарича Неврокустика.
Lehávala jsem vedle tebe, poslouchala jsem, jak dýcháš a ten zvuk se mi ošklivil.
Преди лягах в леглото до теб и слушах как дишаш и никак не обичах този звук.
Zvuk se také vyskytuje v důsledku přítomnosti nečistot pod gumovým pásem.
Звукът се появява и поради наличието на мръсотия под гумената лента.
Když duše uslyší harmonii svého vlastního pohybu, veškerý další zvuk se stane šumem a tato kouzelná hůlka přírody je navždy zlomená.
Когато душата чуе хармонията по собствено желание, всички останали звуци стават шум и тази магическа пръчка на природата завинаги е разрушена.
Ve všech těchto případech je hluk způsoben tím, že vidlice směřují do drážky v rukávech a syčivý zvuk se pak pohybuje po řadicí páce.
Във всички тези случаи шумът се причинява от вилките за смяна на контактите в жлебовете в ръкавите и съскащият звук след това се придвижва до скоростния лост.
Přivede lidi zpátky k sluchu, ale kvůli způsobu, jakým zpracováváme zvuk, se jim nevrátí zpět k normálnímu slyšení.
Това ще доведе хората да слушат, но заради начина, по който обработваме звука, няма да ги върнем към нормалното слушане. А.
Bezdrátový reproduktor h.ear go v sobě spojuje ohromující zvuk se snadným připojením a kompletní mobilitou.
Безжичните високоговорители съчетават невероятен звук с лесно свързване и преносимост.
(2) Sluchadlo není zcela zasunuto do zvukovodu nebo není utěsněno stěnou zvukovodu, zesílený zvuk se netěsní a mikrofon se vrací.
(2) Слуховият апарат не е напълно вкаран в ушния канал или не е уплътнен с ухото на ушния канал, а утежнения звук пропуска и връща микрофона.
Zvuk se nasaje do akustické trubičky a vibruje v ní.
Въздухът се вкарва и вибрира през акустичната тръба.
Nyní si můžete užívat skvělý zvuk se skutečně věrnými prostorovými efekty, které vás pohltí.
Вече можете да се наслаждавате на страхотен звук с наистина завладяващи съраунд ефекти.
Takže, když teď mluvím, zvuk se překládá do vibrujícího vzorce na vestě.
Така докато говоря, звукът се превръща в някакъв модел вибрация на жилетката.
0.89455103874207s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Гледайте филми лесно благодарение на вградения плейър и се насладете на плътен звук, с който любимите ви сцени оживяват. 